1989 Motomar Floating 140, CHF 4'600.-

Français:
Je propose à la vente mon bateau semi-rigide. Il est en bon état ; les tubes sont rigides, n'ont pas été réparés et sont d'origine. Le moteur Honda 8 CV fonctionne bien et a récemment été révisé. Aucun permis n'est nécessaire pour conduire ce bateau. Avec une personne à bord, la vitesse maximale est de 30 km/h.

Le bateau est livré avec une remorque routière (pour voiture) et une remorque à main. Le bateau a récemment bénéficié d'une protection antisalissure et a passé avec succès le contrôle technique MFK en Octobre 2025.

Le bateau dispose de deux haut-parleurs marins intégrés avec une unité de commande centrale (Bluetooth), ainsi que d'un chargeur de téléphone 12 V intégré + voltmètre. La batterie est en très bon état et se recharge bien grâce au moteur.

J'ai pris beaucoup de plaisir à utiliser ce bateau, mais je le vends car j'ai obtenu mon permis bateau et j'ai acheté un bateau plus grand. Il est possible de le visiter à 1807 Blonay.



English:
I hereby offer my RIB boat. It is in good condition; the tubes remain hard, no reperations and are original. The 8hp Honda engine works well and has had a recent service. No lisence is required to operate this boat. With one person on board, the top speed is 30km/h.

The boat comes included with a road (car) trailer and with a hand trailer. The boat has a recent antifouling protection and has recently passed the MFK in October 2025.

The boat has two built-in marine speakers with a central control unit (bluetooth), and also has a built-in 12V phone charger + voltage meter. The battery is in very good condition and is charged well by the engine.

I have had a lot pleasure with this boat, but I am selling it as I have obtained my boat lisence and have purchased a bigger boat.

Viewing is available in 1807 Blonay.

Deutsch:
Ich biete mein Festrumpfschlauchboot zum Verkauf an. Es befindet sich in gutem Zustand; die Schläuche sind fest, wurden nicht repariert und sind original. Der Honda-Motor mit 8 PS läuft einwandfrei und wurde kürzlich gewartet. Zum Führen dieses Bootes ist kein Führerschein erforderlich. Mit einer Person an Bord beträgt die Höchstgeschwindigkeit 30 km/h.

Das Boot wird mit einem Straßenanhänger (für PKW) und einem Handanhänger geliefert. Das Boot wurde kürzlich mit einem Antifouling-Schutz versehen und hat die MFK-Prüfung im Oktober 2025 erfolgreich bestanden.

Das Boot verfügt über zwei integrierte Marinelautsprecher mit einer zentralen Steuereinheit (Bluetooth) sowie über ein integriertes 12-V-Handy-Ladegerät + Voltmeter. Die Batterie ist in sehr gutem Zustand und lässt sich dank des Motors gut aufladen.

Ich habe viel Freude an diesem Boot gehabt, verkaufe es jedoch, da ich meinen Bootsführerschein erworben und ein größeres Boot gekauft habe. Eine Besichtigung ist in 1807 Blonay möglich.



Englisch:
Ich biete hiermit mein RIB-Boot an. Es befindet sich in gutem Zustand; die Schläuche sind noch fest, es sind keine Reparaturen erforderlich und sie sind original. Der 8-PS-Honda-Motor funktioniert einwandfrei und wurde kürzlich gewartet. Für das Führen dieses Bootes ist kein Führerschein erforderlich. Mit einer Person an Bord beträgt die Höchstgeschwindigkeit 30 km/h.

Das Boot wird inklusive eines Straßenanhängers (für PKW) und eines Handanhängers angeboten. Das Boot verfügt über einen kürzlich aufgetragenen Antifouling-Schutz und hat im Oktober 2025 die MFK-Prüfung bestanden.

Das Boot ist mit zwei eingebauten Marine-Lautsprechern mit zentraler Steuereinheit (Bluetooth) sowie einem integrierten 12-V-Ladegerät für Mobiltelefone und einem Spannungsmesser ausgestattet. Die Batterie befindet sich in sehr gutem Zustand und wird vom Motor gut aufgeladen.

Ich habe viel Freude an diesem Boot gehabt, verkaufe es jedoch, da ich meinen Bootsführerschein erworben und ein größeres Boot gekauft habe.

Eine Besichtigung ist in 1807 Blonay möglich.