1988 Cytra SG 31 skipper, CHF 19'000.-

Remise à neuf des moteurs pour un coût de CHF 32'280, et depuis 300 heures de navigation.
Chambre à coucher (sous le poste de pilotage), deux places indépendantes, modifiable et offrir 3-4 places.
Deux couchettes supplémentaires à la pointe du bateau, moyennant petite manutention.
Tableau de bord pour chaque moteur, soit :
compte-tours, voltmètre, indicateur de température, d'eau de refroidissement, manomètre de pression d'huile, le tout doublé par des lampes témoin et par une alarme acoustique en cas d'anomalie, lampe témoin de préchauffage et compteur d'heures de marche.
Salle d'eau comprenant douche, lavabo, eau chaude/froide, WC.
Cuisinière à gaz double feu, hotte d'aspiration avec deux moteurs 12 volts.
Réfrigérateur 12 volts puissant et rapide.
Chauffage à mazout dans la cabine.
Raccord au 220 volts témoin de ce raccord au tableau de bord.
Ancre à commande électrique avec 30 mètres de chaîne.

Überholung der Motoren für CHF 32.280, und seit 300 Stunden auf See.
Schlafzimmer (unter dem Steuerstand), zwei unabhängige Schlafplätze, kann geändert werden und bietet 3-4 Schlafplätze.
Zwei zusätzliche Schlafplätze an der Spitze des Schiffes, gegen eine kleine Gebühr.
Armaturenbrett für jeden Motor, d.h. :
Drehzahlmesser, Voltmeter, Temperaturanzeige, Kühlwasseranzeige, Öldruckmesser, alle mit Kontrolllampen und akustischem Alarm bei Unregelmäßigkeiten, Vorglühkontrolllampe und Betriebsstundenzähler.
Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, Warm-/Kaltwasser, WC.
Zweiflammiger Gasherd, Dunstabzugshaube mit zwei 12-Volt-Motoren.
Leistungsstarker und schneller 12-Volt-Kühlschrank.
Ölheizung in der Kabine.
220-Volt-Anschluss, der auf dem Armaturenbrett angezeigt wird.
Elektrisch gesteuerter Anker mit 30 m Kette.