1981 Beneteau First 18, CHF 1'000.-

Bonjour,

Pour le compte d'un membre proche de ma famille, trop âgé pour en assurer l'usage, je mets ce charmant et réputé petit bateau en vente pour qu'une chanceuse / un chanceux ou une famille puisse en bénéficier.

Ce voilier sans permis est vendu dans l'état et sans garantie. Il a été expertisé en juillet (un service / antipollution du moteur est nécessaire). Il mérite un nettoyage, un peu d'entretien et un antifouling. Il a été construit entre 1980 et 1982. Il n'y a pas d'humidité à l'intérieur. L'urgence de libérer explique également le prix de vente.

Il est extrêmement polyvalent pour un voilier sans permis et peut sortir dans de nombreuses conditions sans être sportif. Il est très sécurisant à manier, parfait pour le Léman ou pour débuter dans la voile.

Descriptif express:

5m45 / 2m40 selon carte grise
Il est possible de dormir à 4 (2 confortable dans la cabine, 2 en proue)
Les voiles sont en bon état générale (grande voile et génois avant sur enrouleur)
C'est un dériveur lesté avec quille relevable. Cela permet des réglages si souhaite en fonction des réglages de voile ou de naviguer avec un faible tirant d'eau. Le mécanisme est fonctionnel
Il peut être envisager de le remorquer étant donné sa taille compact et son poids relativement contenu
Son moteur honda bf6 AH a été peu employé et tourne bien
Pas de ber ou remorque
Les boiseries externes secondaires sont fatiguées
Les tissus sont en état correct
Il est vendu avec tout son équipement (pagaies, gilets, etc).

Le voilier peut être visible dans la région Lausanne-Pully sur le Léman.

Partage du bateau si place mise à disposition par l'acquéreur / copropriété, à discuter.

Quelques infos sur le site du constructeur en cherchant:
"Beneteau First 18 Une légendaire robustesse de construction"

Sur le site généraliste Mers et bateaux en cherchant:
"Bénéteau First 18, un des meilleurs voiliers de moins de 6 mètres"

Il existe une association des propriétaires de first 18 active en France.

Meilleures salutations.

Guten Tag,

Im Auftrag eines nahen Familienmitglieds, das zu alt ist, um das Boot noch zu nutzen, biete ich dieses reizende und renommierte kleine Boot zum Verkauf an, damit eine glückliche Person oder eine Familie Freude daran haben kann.

Diese Segelyacht, für die kein Führerschein erforderlich ist, wird im Ist-Zustand und ohne Gewähr verkauft. Sie wurde im Juli begutachtet (eine Wartung bzw. eine Abgasreinigung des Motors ist erforderlich). Sie benötigt eine Reinigung, etwas Wartung und einen Antifouling-Anstrich. Sie wurde zwischen 1980 und 1982 gebaut. Im Innenraum ist keine Feuchtigkeit vorhanden. Die Dringlichkeit des Verkaufs erklärt auch den Verkaufspreis.

Für ein führerscheinfreies Segelboot ist es äußerst vielseitig und kann unter vielen Bedingungen auslaufen, ohne dass sportliches Können erforderlich ist. Die Handhabung vermittelt ein hohes Maß an Sicherheit und eignet sich perfekt für den Genfer See oder als Einstieg ins Segeln.

Kurzbeschreibung:

5,45 m / 2,40 m laut Fahrzeugschein
Es bietet Platz für 4 Personen zum Schlafen (2 bequem in der Kabine, 2 im Bug)
Die Segel sind insgesamt in gutem Zustand (Großsegel und vordere Genua auf Rollreffanlage)
Es handelt sich um eine ballastierte Jolle mit Hubkiel. Dies ermöglicht auf Wunsch Anpassungen an die Segeleinstellungen oder das Segeln mit geringem Tiefgang. Der Mechanismus ist funktionsfähig.
Aufgrund ihrer kompakten Größe und ihres relativ geringen Gewichts kommt ein Abschleppen in Betracht.
Ihr Honda-Motor BF6 AH wurde nur wenig genutzt und läuft einwandfrei.
Kein Bootshaus oder Anhänger.
Die äußeren Holzverkleidungen weisen Abnutzungserscheinungen auf.
Die Stoffbezüge sind in ordentlichem Zustand.
Es wird mit der gesamten Ausrüstung (Paddel, Schwimmwesten usw.) verkauft.

Das Segelboot kann in der Region Lausanne-Pully am Genfer See besichtigt werden.

Gemeinsame Nutzung des Bootes, sofern der Käufer einen Liegeplatz zur Verfügung stellt / Miteigentum, zu besprechen.

Einige Informationen auf der Website des Herstellers finden Sie unter dem Suchbegriff:
„Beneteau First 18 – Eine legendäre Robustheit der Konstruktion“

Auf der allgemeinen Website „Mers et bateaux“ unter dem Suchbegriff:
„Bénéteau First 18, eine der besten Segelyachten unter 6 Metern“

In Frankreich gibt es einen aktiven Verein der First-18-Eigner.

Mit freundlichen Grüßen.